10-FEET / SKANKIN' CHOKE BANGER

SKANKIN' CHOKE BANGER

 

作詞：TAKUMA

作曲：TAKUMA

 

There's just not enough time! Give it all that you've got!

시간이 부족해! 최선을 다 해!
You only get that one shot! Can't live with shame in your life!

기회는 단 한 번뿐! 수치심을 안고 살 순 없어!
Oh yeah! (Oh yeah!) All right! (All right!) Give it all that you've got!

Oh yeah! All right! 최선을 다 해!
You only get that one shot! Can't live with shame in your life!

기회는 단 한 번뿐이라고! 수치심을 안고 살 순 없어!

Don't wanna live in misery. Do what you're gonna do. Yes, yes, start today.

비참하게 살기 싫어! 할 일을 해! 그래, 오늘부터 시작해
Everybody moving, moving, doing, doing. Yes, yes, start today.

모두 움직여, 움직여, 지금 바로 해! 그래, 오늘부터 시작해
Hey! Change yourself from inside.

네 내면부터 바꾸는 거야
Pull up a vice. Remove. Pull up a vibes with you. Everybody move.

나쁜 버릇은 당장 멈춰, 없애버려! 분위기를 끌어 올려! 다 같이 움직여!

少しのためらいもそこに残したままで 人並みの優しさや冷たさを

(스코시노 타메라이모 소코니 노코시타마마데 히토나미노 야사시사야 츠메타사오)

한치의 망설임도 거기에 남겨둔 채로 남들 만큼의 다정함이나 냉정함을

解った様な顔で嘘も願いも 叫び続けたんだ

(와캇타요오나 카오데 우소모 네가이모 사케비츠즈케테탄다)

다 알고 있다는 얼굴로 거짓말도 소망도 계속 부르짖었어

少しのためらいもそこに残したままで 人並みの優しさや弱さを

(스코시노 타메라이모 소코니 노코시타마마데 히토나미노 야사시사야 요와사오)

한치의 망설임도 거기에 남겨둔 채로 남들 만큼의 다정함이나 나약함을
解った様な顔で嘘も願いも 叫び続けたんだ

(와캇타요오나 카오데 우소모 네가이모 사케비츠즈케탄다)

다 알고 있다는 얼굴로 거짓말도 소망도 계속 부르짖었어