10-FEET/etc.7 10-FEET / CHERRY BLOSSOM CHERRY BLOSSOM 歌：10-FEET 作詞：TAKUMA 作曲：TAKUMA さくら舞う さくらが咲く (사쿠라 마우 사쿠라가 사쿠) 흩날리는 벚꽃 벚꽃이 피어나 過去は現在のために (카코와 이마노 타메니) 과거는 현재를 위해서 さくら舞う さくらが咲く (사쿠라 마우 사쿠라가 사쿠) 흩날리는 벚꽃 벚꽃이 피어나 今日は明日のために (쿄오와 아스노 타메니) 오늘은 내일을 위해서 昨日とある人と別れて (키노오 토아루 히토토 와카레테) 어제는 어떤 사람과 헤어지고 今日あなたに出会った (쿄오 아나타니 데앗타) 오늘은 당신을 만났지 昨日とある人が旅に出て (키노오 토아루 히토가 타비니 데테) 어제는 어떤 사람이 먼 길을 떠나고 今日この子生まれた (쿄오 코노코 우마레타) 오늘은 이 아이가 태어났어 ある時泣き崩れて (아루토키.. 2023. 7. 10. 10-FEET / ライオン (Lion) ライオン (Lion) 歌：10-FEET 作詞：TAKUMA 作曲：TAKUMA Cry for love Cry for yourself Cry for love Cry for yourself 戦う事 嘘をつく事 (타타카우 코토 우소오 츠쿠 코토) 맞서 싸우는 일, 거짓말을 하는 일 寂しい事 微笑む強さ (사비시이 코토 호호에무 츠요사) 고독한 일, 미소짓는 힘 消せない程悲しい出来事 (케세나이호도 카나시이 데키고토) 지울 수 없을만큼 슬픈 일 君はやっと笑った (키미와 얏토 와랏타) 너는 가까스로 웃었지 そろそろブッ飛んでFLY! 泣いてんじゃない! (소로소로 붓톤데 후라이! 나이텐쟈나이!) 이제 슬슬 펄쩍 뛰어 날아봐! 울고 있지 말고! 戦う決心はできたんですかい? (타타카우 켓신와 데키탄데스카이) 싸울 결심은 준비됐는가?.. 2023. 7. 10. 10-FEET / 2% 2% 歌：10-FEET 作詞：TAKUMA 作曲：TAKUMA I realize because of the weakness in my soul. How many times do I have to tell you so? Know that you're weak. Know that you're strong. Know that you're weak. Know that you're strong. Listen to the music. Let's go! 「エゴ」「エゴ」はしばいたれ! (에고 에고와 시바이타레) '이기심' '이기심'은 뚜까패버려! 「じゃっかましいんじゃ!」としばいたれ! (쟛카마시인쟈또 시바이타레) 성가시게 굴지 말라하고 뚜까패버려! 「エゴ」「エゴ」はしばいたれ! (에고 에고와 시바이타레) '이기심' '이기심'은.. 2023. 7. 8. 10-FEET / SHOES SHOES 歌：10-FEET 作詞：TAKUMA 作曲：TAKUMA I came across that scenery, it brought back those bad times. I didn't plan to recall that dark mind. The days I wanted to escape and run away from crying are out there somewhere I don't wanna find. I miss you. Ah… ｢愛がこれっぽっちも無くて薄情な(ああ)切れ端が実は本当の僕なんだ｣って (아이가 코렛뽀치모 나쿠테 하쿠죠오나 아아 키레하시가 지쯔와 혼또노 보쿠난닷떼) "사랑이라곤 요만큼도 없이 야박하기만한 이 덩어리가 사실은 진짜 내 모습"이라니 目を覚まして寂しさに驚いて明かりも点けず泣.. 2023. 7. 8. 10-FEET / goes on goes on 歌：10-FEET 作詞：TAKUMA 作曲：TAKUMA 夜の海を飛び続けて 誰なのかも忘れて (요루노 우미오 토비츠즈케테 다레나노카모 와스레테) 밤바다를 계속 뛰어가면서 내가 누구인지도 잊어버리고 夜の空を飛び続けて 誰なのかも忘れて (요루노 소라오 토비츠즈케테 다레나노카모 와스레테) 밤하늘을 계속 날아가면서 내가 누구인지도 잊어버리고 Heart dried up, tears flow Your wishes lost, just pain imprinted there on your exhausted face. Scars that never fade, I’ll carry them with me. I’ll figure out a way to make it work. 人が海のように大きくなれたら 人が波のように優し.. 2023. 7. 8. 10-FEET / VIBES BY VIBES VIBES BY VIBES 歌：10-FEET 作詞：TAKUMA 作曲：TAKUMA 「もう何も解らへん!」とか言って泣いて去ったって (모 나니모 와카라헨! 토카 잇떼 나이떼 삿탓떼) “이젠 아무것도 모르겠다!” 그런 말이나 하고 울면서 가봤자 誰もあんた助けてくれへんで!だから強くならな! (다레모 안따 타스테케 쿠레헨데! 다카라 츠요쿠 나라나!) 아무도 널 도와줄 수는 없어! 그러니까 강해져야지! 助けるんは無理やねんけどお前の事好きやねん (타스케룬와 무리야넹케도 오마에노코토 스키야넹) 도와주는 건 무리지만 그래도 난 널 좋아한다고 「今日はどうしたん?何々どうしたんや?遠慮しやんでいいぞ」 (쿄오와 도-시탄? 나니나니 도-시탄야? 엔료시얀데 이이조) “오늘은 좀 어땠어? 뭐뭐 어쨌다고? 어려워말고 다 말해도 괜찮다니까” 帰.. 2023. 7. 7. 이전 1 2 다음
