본문 바로가기

전체보기62

10-FEET / 炎 (Honoo) 炎 (불꽃) 歌：10-FEET 作詞：TAKUMA 作曲：TAKUMA 折り合いはどうしようか (오리아이와 도-시요오카) 타협은 어떻게 할까 一度刀を鞘に戻しましょう (이치도 야이바오 사야니 모도시마쇼) 일단 칼은 칼집에 도로 넣을까 まあちょっと寄越してよ (마아 춋또 요코시테요) 됐고 잠깐 이리 줘 봐 決して悪いようにはしないから (켓시테 와루이요오니와 시나이카라) 절대 나쁘게 하지는 않을 테니까 Despite all my rage. チェスト！FIRE！ When you feel the same？ チェスト！FIRE！ Despite all my rage. チェスト！FIRE！ And what do you want？ チェスト！FIRE！ Hold you up to the flames. チェスト=체스트. 검색해보면 체스트 패.. 2023. 7. 7.
10-FEET / アオ (Ao) アオ (Blue) 歌：10-FEET 作詞：TAKUMA 作曲：TAKUMA 信じたいから 疑いました (신지따이카라 우타카이마시타) 믿고 싶어서 의심했습니다 傷つく前に 傷つけました (키즈츠쿠마에니 키즈츠케마시타) 상처받기 전에 상처 입혔습니다 守りたいから ウソをつきました (마모리타이카라 우소오 츠키마시타) 지키고 싶어서 거짓말을 했습니다 次第に痛みも 分からなくなって (시다이니 이타미모 와카라나쿠낫떼) 점점 아픔도 느껴지지 않게 되고 そんな日は無性に そんな日は (손나 히와 무쇼오니 손나 히와) 그런 날은 이유도 없이 그런 날은 言葉にはやけに振り回されて (코토바니와 야케니 후리마와사레테) 남들이 하는 말에 엉망으로 휘둘리고 ウソにも色んな意味があってちょっと疲れたよ (우소니모 이론나 이미가 앗떼 춋또 츠카레타요) 거짓.. 2023. 7. 7.
10-FEET / ブラインドマン (Blind Man) ブラインドマン (블라인드 맨) 歌：10-FEET 作詞：TAKUMA 作曲：TAKUMA いつの間にか 響かない日も (이츠노 마니카 히비카나이 히모) 어느새인가 여운이 남지 않는 날도 眠れない日も 気にも止めなくなって (네무레나이 히모 키니모 토메나쿠낫떼) 잠들지 못하는 날도 개의치 않게 되고 意味さえも無いでしょ？ 浮き足立ってるだけ (이미사에모 나이데쇼? 우키아시 탓테루다케) 의미조차 없잖아? 도망치려 할뿐이야 そんな夜に君を思い出して (손나 요루니 키미오 오모이다시테) 그런 밤에는 너를 떠올리면서 “ずっと一人でいいよ” (즛또 히토리데 이이요) “계속 혼자여도 상관없어” なんて今夜はもう (난떼 콩야와 모오) 그 따위 말, 오늘밤은 이제 進む事も 振り返る事も (스스무 코토모 후리카에루 코토모) 앞으로 나아가지도, 뒤.. 2023. 7. 7.
10-FEET / まだ戻れないよ (Mada modorenaiyo) まだ戻れないよ (아직 돌아갈 수 없어) 歌：10-FEET 作詞：TAKUMA 作曲：TAKUMA まだ戻れないよ 戻らないよ (마다 모도레나이요 모도라나이요) 아직 돌아갈 수 없어 돌아가지 않아 帰りたいけど 少し歩くよ (카에리타이케도 스코시 아루쿠요) 돌아가고 싶지만 조금 더 걸을게 まだ戻れないよ 遠くまで (마다 모도레나이요 토오쿠마데) 아직 돌아갈 수 없어 너무 멀리까지 歩いたから 少し眠るよ (아루이타카라 스코시 네무루요) 한참 걸었으니까 조금만 자볼게 2023. 7. 7.
10-FEET / ハローフィクサー(Hello fixer) ハローフィクサー (헬로 픽서) 歌：10-FEET 作詞：TAKUMA 作曲：TAKUMA 遮音し もっと真っ青な深さまで (샤온시 못또 맛사오나 후카사마데) 소리를 차단하고 좀 더 시퍼렇고 깊은 곳까지 Keep sharp 終わったら Relax Relax (Keep sharp 오왓따라 Relax Relax) Keep sharp 끝나면 Relax Relax 身に余らし もう既に 盲信から (미니 아마라시 모 스데니 모우신카라) 분에 넘치게 벌써 맹목적인 믿음에서 目覚まし 脈拍数 ドドドド... (메자마시 먀쿠하쿠스 도도도도) 눈을 뜨고 맥박수가 두두두두 Why 砕 我先と皆 Turning (Why 사이 와레사키또 미나 Turning) Why 앞다투어 모두 Turning Why 砕 たぐり寄せられない (Why 사이 타구리요세라.. 2023. 7. 7.
10-FEET / 和 (Wa) 和 (Wa) 歌：10-FEET 作詞：TAKUMA 作曲：TAKUMA 朝方は君を感じて (아사가타와 키미오 칸지떼) 해뜰 무렵엔 그대를 느끼며 昔話に足を止めてたんだ (무카시바나시니 아시오 토메탄다) 오래전 옛 이야기에 걸음을 멈추었지 あなたから見て今の僕は (아나타카라 미떼 이마노 보쿠와) 당신의 눈에 비친 지금 내 모습은 変わったかな 変わらないかな (카왓타카나 카와라나이카나) 달라졌을까 그대로이려나 逆さにした感情や抗いが隠れた平坦さ (사카사니시타 칸죠야 아라가이가 카쿠레타 헤이탄사) 거꾸로 뒤집은 감정과 저항이 숨어있는 마음의 평온 夜更けには閉ざした感情ともつれ合う Liar Wire Fire (요후케니와 토자시카 칸죠토 모츠레아우 Liar Wire Fire) 늦은 밤엔 가둬 둔 감정과 얽히고 설킨 Liar Wir.. 2023. 7. 7.

티스토리툴바