10-FEET / 1 size FITS ALL

1 size FITS ALL

 

歌：10-FEET

作詞：TAKUMA

作曲：TAKUMA

 

Fits all！ (Fits all！) One size fits all！ (Free size)

バッサリと血相は蒼白する程Brain

(밧사리토 켓소오와 소오하쿠스루호도 Brain)

새파랗게 질린 안색은 창백할 정도로 Brain
Back gear はまっぴらだ　真昼間の奔走　伴走者は (Run！)

(Back gear와 맛삐라다 마히루마노 한소오 반소오샤와 Run)

후진기어는 질색이야 한낮의 질주 반주자는 어딘가로 튀고
この伴奏さBreak a down (Yeah！)

(코노 반소오사 Break a down)

이런 반주가 됐어 완전 실패지
ウンザリと踏んだり蹴ったりの日々日常

(운자리토 훈다리 켓타리노 히비 니치죠오)

지긋지긋하다고 짓밟고 걷어차는 날들의 일상
節操無く粉砕しよう　始めるRock の免罪符を

(셋소나쿠 훈사이시요오 하지메루 록쿠노 멘자이후오)

절조없이 분쇄하자 시작하는 Rock의 면죄부를
取り出し取り乱す奴から配っていくぞ

(토리다시 토리미다스 야츠카라 쿠밧테이쿠조)

꺼내 들고 어지르는 녀석부터 나눠주겠어
遜色無くBig noise　共鳴する挑戦する猛然

(손쇼쿠나쿠 Big noise 쿄오메이스루 쵸오센스루 모오젠)

손색없는 우두머리 공명하고 도전하지 맹렬하게

計画性No need　得る覚醒　乗り遅れる奴らも当然

(케이카쿠세이 No need 에루 카쿠세이 노리오쿠레루 야츠라모 토오젠)

계획성은 필요없어 깨달은 각성 뒤쳐진 녀석들도 당연히
皆様乗るまで発車いたしません　ただ一旦ご乗車頂きますと

(미나사나 노루마데 핫샤이타시마셍 타다 잇탄 고죠오샤 이타다키마스토)

여러분 모두 탑승하시기 전엔 출발하지 않습니다 일단 승차하시게 되면
Non stop Non brake Top speed はMust

(Non stop Non brake Top speed와 Must)

멈추지 않아 브레이크도 없어 최고 속도는 당연한 소리

(Yeah, oh)　せやからもう放っとかんかいな　しゃあないやんそんなん

(Yeah, oh 세야카라 모오 홋토캉카이나 샤아나이양 손난)

그러니까 이제 날 좀 내버려두라고 어쩔 수 없잖아 그런 거
(Yeah, oh)　そんな殺生なこっちゃない　転がってセッションやワイヤイ

(Yeah, oh 손나 셋쇼오나 콧챠나이 코로갓테 셋숀야 와이야이)

그렇게 끔찍한 일도 아니라고 뒹굴면서 세션하는 거야 왁자지껄
ほらせやから言うたやんかいな　しゃあないやんそんなん

(호라 세야카라 이우타양카이나 샤아나이양 손난)

거봐 그러게 내가 말했잖아 어쩔 도리가 없다니까 그런 거
(Yeah, oh)　そんなたいそうなこっちゃない　転がって体操やワイヤイ

(Yeah, oh 손나 타이소오나 콧챠나이 코로갓테 타이소오야 와이야이)

그렇게 대단한 일도 아니라고 자빠져서 체조하는 거야 헛둘헛둘

オーバーな顔で罪悪感を煽らないで

(오-바-나 카오데 자이아쿠칸오 아오라나이데)

과장된 얼굴로 죄악감을 부추기지 말아줄래
反省はずっとこれからはもっとビシッときっと

(한세이와 즛토 코레카라와 못토 비싯토 킷토)

반성은 계속 하고 있어 앞으로는 훨씬 딱 제대로
本当さ目を見てよ　もう一度おくれよラストチャンスを

(혼토사 메오 미테요 모오 이치도 오쿠레요 라스토 챤스오)

정말이야 내 눈을 봐 한번 더 달라고 마지막 기회를
約束さずっと忘れないよ　Ah

(야쿠소쿠사 즛토 와스레나이요 Ah)

약속할게 평생 잊지 않을 테니까
Please go to the 散 to the 歩 with master！！

(Please go to the 산 to the 포 with master)

마스터와 함께 산책하러 가시죠
準備出来ましたか？　ブッ飛ばしますか？　Oh

(쥰비 데키마시타카? 붓토바시마스카? Oh)

준비 됐습니까? 날려버리겠습니까?

Fits all！ (Fits all！) One size fits all！ (Free size)

瞑想　笑止　集中と称し(Emotion Vibes)長期　闘気　鋭気　養うビビり

(메이소 쇼오시 슈츄우토 쇼오시 쵸오키 토오키 에이키 야시나우 비비리)

명상 가소로움 집중이라 칭하는 장기간 투지 혈기 부양하는 겁쟁이
もっと原始的な発想で点火しますからEverybody singing

(못토 겐시테키나 핫소오데 텐카시마스카라 Everybody singing)

좀 더 원시적인 발상으로 점화할 테니까 모두 다 노래해
Wow (Wow)　Yeah (Yeah)

 

(Yeah, oh)　せやからもう放っとかんかいな　しゃあないやんそんなん

(Yeah, oh 세야카라 모오 홋토캉카이나 샤아나이양 손난)

그러니까 이제 날 좀 내버려두라고 어쩔 수 없잖아 그런 거
(Yeah, oh)　そんな殺生なこっちゃない　転がってセッションやワイヤイ

(Yeah, oh 손나 셋쇼오나 콧챠나이 코로갓테 셋숀야 와이야이)

그렇게 끔찍한 일도 아니라고 뒹굴면서 세션하는 거야 왁자지껄
ほらせやから言うたやんかいな　しゃあないやんそんなん

(호라 세야카라 이우타양카이나 샤아나이양 손난)

거봐 그러게 내가 말했잖아 어쩔 도리가 없다니까 그런 거
(Yeah, oh)　そんなたいそうなこっちゃない　転がって体操やワイヤイ

(Yeah, oh 손나 타이소오나 콧챠나이 코로갓테 타이소오야 와이야이)

그렇게 대단한 일도 아니라고 자빠져서 체조하는 거야 헛둘헛둘