10-FEET / ナクシタモノ(Nakushita mono)

ナクシタモノ (잃어버린 것)

 

歌：10-FEET

作詞：TAKUMA

作曲：TAKUMA

 

どこかへ消えてった　帰りの独り唄

(도코카에 키에텟따 카에리노 히토리우타)

어딘가로 사라져버린 귀갓길 혼자 흥얼거리는 노래

何度も泣いて見てた　映画で泣けなかった

(난도모 나이떼 미떼따 에이가데 나케나캇따)

몇 번이나 울면서 봤던 영화를 보고 더 이상 눈물이 나지 않았네

 

届かなかった事や無くしたモノ　形は変わるかな

(토도카나캇따 코토야 나쿠시타모노 카타치와 카와루카나)

이루지 못했던 것들이나 잃어버린 것 형태는 달라졌을지도 모르지만

一番欲しいモノがもう見えないよ

(이치방 호시이모노가 모오 미에나이요)

가장 간절히 원하던 게 이젠 뭔지 모르겠어

My past I passed Ah yeah

내가 지나쳐 온 나의 과거

 

何処に行けば　溢れ出しそうな愛の方へ

(도코니 이케바 아후레다시소오나 아이노 호오에)

어디로 가야 흘러넘칠 것 같은 사랑이 있는 곳으로

何処に行けば　手に入らないままの願いと

(도코니 이케바 테니 하이라나이마마노 네가이토)

어디로 가야 손에 잡히지 않는 소망과

届かない方へ手を伸ばし続けたまま

(토도카나이호오에 테오 노바시 츠즈케따마마)

닿지 않는 쪽을 향해 멀리 손을 쭉 뻗은 채

悲しみの奥でずっと探してたモノを見つけた

(카나시미노 오쿠데 즛또 사가시떼따 모노오 미츠케따)

슬픔의 한 구석에서 계속 찾고 있던 걸 발견했어

 

どこかへ消えてった　帰りの独り唄

(도코카에 키에텟따 카에리 히토리우타)

어딘가로 사라져버린 귀갓길 혼자 흥얼거리는 노래

口癖のあの言葉　初めて言えなかった

(쿠치구세노 아노 코토바 하지메떼 이에나캇따)

버릇처럼 입에 담던 그 말을 처음으로 하지 못했어